Você está aqui Mundo Educação Gramática Dúvidas de vocabulário Entre mim e você ou entre eu e você?

Entre mim e você ou entre eu e você?

No caso oblíquo dos pronomes há as formas “mim” e “ti” que correspondem aos pronomes pessoais “eu” e “tu”, respectivamente. Por este motivo, há sempre muitos equívocos no uso dos mesmos, pois são equivalentes.

Você já escutou frases do tipo: Gostaria que esse assunto ficasse entre eu e você! Isso é entre mim e ele!

De acordo com a norma culta da língua, a primeira oração está equivocada! O correto é: Entre mim e você ou Entre mim e ti! Esse fato é justificado no emprego do pronome oblíquo após preposição (entre) ao invés do pronome pessoal. Obedecendo a este princípio, a segunda oração está adequada!

Para ficar mais claro, os pronomes oblíquos têm função de complemento e os pessoais do caso reto de sujeito:

1. Ela mandou o recado para mim.

Veja: Ela mandou. O quê? O recado. Para quem? Para mim. Logo, “mim” está completando o objeto direto “recado”.

2. Dê-me uma folha para eu escrever o recado.

Veja: Alguém vai praticar a ação de escrever. Quem? Eu. Logo, “eu” é o sujeito da oração.

O mesmo acontece com as demais preposições, além de “para” e “entre”:

a) Ele falou algo sobre mim.
b) Faça isso por nós.
c) Nós não podemos falar por ti!

Portanto, é errado dizer “para mim fazer”, pois quem vai praticar a ação é “eu”: para eu fazer.

Assuntos Relacionados



Deixe seu comentário para

Entre mim e você ou entre eu e você?








7 comentários

Faça seu Login

  • terça-feira | 22/11/2011 | NADIR
    Usuário

    oBRIGADO PELA COLABORAÇÃO DA MADRE LÍNGUA PORTUGUESA,POIS ,NÃO NOS É TÃO COBRADO HOJE.

  • sexta-feira | 25/03/2011 | edilsdon
    Usuário

    esse seit e muito bom porque eu aprendi muitas coisas sobre a gramatica

  • quinta-feira | 17/03/2011 | Paulo Victor
    Usuário

    Ótimo site !!!

  • sexta-feira | 25/02/2011 | Eli Bastos
    Usuário

    Esse site é muito legal, aprendi muitas coisas que antes tinha dúvidas. Parabéns!!!!!!!!!